Congestion est le mot le plus juste.
Gonflement par afflux sanguin.
On parle aussi de muscles bandés, de bander ses muscles, allusion qui peut être intéressante.
_________________
La valeur d'un athlète est ce qu'il est en mesure de réaliser par lui-même et pas grâce aux laboratoires pharmaceutiques et un médecin très complaisant. GG